Diễn Ngôn Trong Phần Chi Tiết Của Tin Vắn Tiếng Anh Và Một Số Hiệu Ứng Diễn Ngôn Tiếng Anh Trên Tin Vắn Tiếng Việt

EasyChair Preprint 4093

Abstract

Bài viết nghiên cứu về diễn ngôn trong phần chi tiết của tin vắn thế giới được viết và phát hành trực tuyến bằng tiếng Anh trên Daily News in Brief, qua đó tìm ra cách thức tương tác, việc sử dụng từ và thuật ngữ chuyên dụng, và tổng quan về từ ngữ trong tin vắn tiếng Anh. Mặt khác, tiếng Việt đã và đang vay mượn một số lượng từ to lớn từ tiếng Anh trên tin vắn tiếng Việt, trên báo SGGP Online. Sự vay mượn được thể hiện ở nguyên dạng, dạng rút gọn âm tiết, và dạng viết tắt. Qua các ví dụ được minh họa, chúng tôi mong muốn tiếp cận một cái nhìn toàn diện hơn về diễn ngôn của tin vắn tiếng Anh, và tiếng Anh trên tin vắn tiếng Việt.

Keyphrases: detail, discourse, n brief, news

@booklet{EasyChair:4093,
  author    = {Duy Lê},
  title     = {Discourse in the Detailed of English News Brief and Some English Discourse on Vietnamese News Brief},
  howpublished = {EasyChair Preprint 4093},
  year      = {EasyChair, 2020}}